युवा दिमागों को वैज्ञानिक अनुसंधान और नवाचार में संलग्न होने के लिए प्रेरित करना किसी समाज के आर्थिक विकास और समृद्धि के मूल में है। ऐसा करने का सबसे अच्छा तरीका उन्हें उनकी अपनी भाषा में नवीनतम अनुसंधान और वैज्ञानिक और तकनीकी विकास से अवगत कराना है ताकि आसानी से समझ और सराहना हो सके, खासकर उन लोगों के लिए जो अंग्रेजी शिक्षा प्राप्त करते हैं/नहीं करते हैं।
विज्ञान शायद वह सबसे महत्वपूर्ण साझा सूत्र है जो वैचारिक और राजनीतिक विभाजनों से ग्रस्त मानव समाजों को एकजुट करता है। हमारा जीवन और भौतिक प्रणालियाँ काफी हद तक विज्ञान और प्रौद्योगिकी पर आधारित हैं। इसका महत्व भौतिक और जैविक आयामों से कहीं अधिक है। किसी समाज का मानवीय विकास, समृद्धि और कल्याण वैज्ञानिक अनुसंधान और नवाचार में उसकी उपलब्धियों पर अत्यंत निर्भर करता है।
इसलिए विज्ञान के क्षेत्र में भावी रुचियों के लिए युवा प्रतिभाओं को प्रेरित करना अत्यंत आवश्यक है। इसका सर्वोत्तम तरीका यह है कि उन्हें नवीनतम शोध और वैज्ञानिक एवं तकनीकी विकास से उनकी अपनी भाषा में अवगत कराया जाए ताकि वे आसानी से समझ सकें और सराहना कर सकें। इससे यह बात सामने आती है कि ऐसे संचार माध्यमों की आवश्यकता है जिनके द्वारा विचार-विमर्श किया जा सके, विचारों और सूचनाओं का आदान-प्रदान किया जा सके और विज्ञान में हुई प्रगति को साथियों और आम जनता तक पहुँचाया जा सके। यह देखते हुए कि विश्व की लगभग 83% आबादी गैर-अंग्रेजी भाषी है और 95% अंग्रेजी भाषी गैर-अंग्रेजी भाषी हैं, और आम जनता ही शोधकर्ताओं का अंतिम स्रोत है, गैर-अंग्रेजी भाषी और गैर-अंग्रेजी भाषी लोगों द्वारा सामना की जाने वाली भाषा संबंधी बाधाओं को कम करने के लिए उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद उपलब्ध कराना महत्वपूर्ण है (कृपया संदर्भ देखें)। विज्ञान में "गैर-देशी अंग्रेजी बोलने वालों" के लिए भाषा संबंधी बाधाएँ).
इसलिए, शिक्षार्थियों और पाठकों के लाभ और सुविधा के लिए, वैज्ञानिक यूरोपीय यह 100 भाषाओं में लेखों के उच्च गुणवत्ता वाले मशीन अनुवाद प्रदान करने के लिए एआई-आधारित टूल का उपयोग करता है।
अनुवाद, जब अंग्रेजी में मूल लेख के साथ पढ़ा जाता है, तो विचार की समझ और सराहना आसान हो जाती है।
| 1. प्रकाशन की मूल भाषा वैज्ञानिक यूरोपीय वेबसाइट पर अंग्रेजी भाषा का प्रयोग किया गया है। www.ScientificEuropean.co.uk “साइंटिफिक यूरोपियन” बहुभाषी समानता के लिए प्रतिबद्ध है। यह कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) द्वारा संचालित अनुवाद और उसके बाद मानवीय संपादकीय पर्यवेक्षण का उपयोग करते हुए समर्पित डोमेन और उप-डोमेन के माध्यम से अनुवाद प्रदान करता है। यह दृष्टिकोण ब्राउज़र-आधारित अनुवादों की असंगति, तकनीकी त्रुटियों और खराब उपयोगकर्ता अनुभव को दूर करता है, जिससे उच्च गुणवत्ता, प्रासंगिक सटीकता, देशी भाषा के समान पठनीयता और सभी भाषाओं में इष्टतम अनुकूलन सुनिश्चित होता है। सभी अनुवाद मूल अंग्रेजी DOI/लेख से जुड़े हुए हैं ताकि क्रॉस-रेफरेंसिंग और अकादमिक अखंडता सुनिश्चित की जा सके। 2. निम्नलिखित भाषाओं में अनुवाद अलग-अलग डोमेन पर प्रकाशित किए गए हैं। चीनी (www.ScientificEuropean.cn) डच (www.ScientificEuropean.nl) फ्रेंच (www.ScientificEuropean.fr) हिंदी (www.ScientificEuropean.in) इतालवी (www.ScientificEuropean.it) रूसी (www.ScientificEuropean.ru) स्पैनिश (www.ScientificEuropean.es) 3. निम्नलिखित भाषाओं में अनुवाद अलग-अलग सब-डोमेन पर भी उपलब्ध हैं। समर्पित वेबसाइट पर जाने के लिए कृपया भाषा पर क्लिक करें। |
3.1 अफ्रीकी भाषाएँ पश्चिमी अफ्रीका: हौसा, ईग्बो, योरूबा मध्य अफ्रीका: न्यांजा या चिचेवा पूर्वी अफ्रीका: अम्हारिक, मालागासी, सोमाली दक्षिणी अफ्रीका: अफ़्रीकी,, सोणा , दक्षिणी सेसोथो , स्वाहिली , खोसा, ज़ुलु |
3.2 एशियाई भाषाएँ मध्य एशिया: कजाख , किरगिज़ , मंगोलियन , ताजिक , तुर्की , उज़बेक पूर्वी एशिया: जापानी , कोरियाई दक्षिण एशिया: बांग्ला, गुजराती, कन्नड़, मलयालम, मराठी, नेपाली, पंजाबी, पश्तो, सिंधी, सिंहली, तामिल, तेलुगु, उर्दू दक्षिण - पूर्व एशिया: सिबुआनो, हमोंग, इन्डोनेशियाई, जावानीस, खमेर, लाओ, मलायी, म्यांमार, सुंडानी (बासा सुंडा), थाई, फिलिपिनो, वियतनामी पश्चिम एशिया: अरबी भाषा, आज़रबाइजानी, फ़ारसी, अर्मेनियाई, यहूदी, कुर्द, यहूदी |
3.3 यूरोपीय भाषाएँ उत्तरी यूरोप: डेनिश, एस्तोनियावासी, फिनिश, पश्चिमी फ़्रिसियाई, आयरिश, स्कॉटिश गेलिक, आइसलैंड का, लिथुआनियाई, लात्वीयावासी, नार्वेजियन, स्वीडिश पश्चिमी यूरोप: जर्मन , लक्ष्ज़ेमबर्गिश दक्षिणी यूरोप: कैटलन, कोर्सीकन, यूनानी, एस्पेरांतो, बस्क, गैलिशियन्, मोलतिज़, पुर्तगाली पूर्वी यूरोप: बेलारूसी , जॉर्जियाई , रोमानियाई दक्षिणपूर्वी यूरोप: बल्गेरियाई , बोस्नियाई , मेसीडोनियन , सर्बियाई मध्य यूरोप: चेक, क्रोएशियाई, हंगरी, पोलिश, स्लोवाक, स्लोवेनियाई, अल्बानियन, यूक्रेनी |
3.4 अमेरिका हवाई , हाईटियन |
3.5 ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड माओरी , सामोन |
भाषाओं की सूची
- अफ़्रीकान्स (af) https://af.scientificeuropean.co.uk/
- अम्हारिक् (am) https://am.scientificeuropean.co.uk/
- अरबी (ar) https://ar.scientificeuropean.co.uk/
- अज़रबैजानी (az) https://az.scientificeuropean.co.uk/
- बेलारूसी (होना) https://be.scientificeuropean.co.uk/
- बल्गेरियाई (बीजी) https://bg.scientificeuropean.co.uk/
- बांग्ला (बीएन) https://bn.scientificeuropean.co.uk/
- बोसांस्की (बीएस) https://bs.scientificeuropean.co.uk/
- कैटलन (ca) https://ca.scientificeuropean.co.uk/
- सेबुआनो (ceb) https://ceb.scientificeuropean.co.uk/
- चीनी (सीएन) https://www.scientificeuropean.cn/
- कोर्सिकन (को) https://co.scientificeuropean.co.uk/
- चेक (सीएस) https://cs.scientificeuropean.co.uk/
- डेनिश (दा) https://da.scientificeuropean.co.uk/
- जर्मन (डी) https://de.scientificeuropean.co.uk/
- ग्रीक (ईएल) https://el.scientificeuropean.co.uk/
- अंग्रेजी (एन) https://www.scientificeuropean.co.uk/
- एस्पेरान्तो (ईओ) https://eo.scientificeuropean.co.uk/
- स्पेनिश (तों) https://www.scientificeuropean.es/
- एस्टोनियाई (एट) https://et.scientificeuropean.co.uk/
- बास्क (यूरोपीय) https://eu.scientificeuropean.co.uk/
- फ़ारसी (फ़ा) https://fa.scientificeuropean.co.uk/
- फिनिश (फाई) https://fi.scientificeuropean.co.uk/
- फ्रेंच (एफआर) https://www.scientificeuropean.fr/
- फ्रिसियन (एफवाई) https://fy.scientificeuropean.co.uk/
- आयरिश (जीए) https://ga.scientificeuropean.co.uk/
- स्कॉटिश गेलिक (जीडी) https://gd.scientificeuropean.co.uk/
- गैलिशियन् (जीएल) https://gl.scientificeuropean.co.uk/
- गुजराती (गुजरात) https://gu.scientificeuropean.co.uk/
- हौसा (हेक्टेयर) https://ha.scientificeuropean.co.uk/
- हवाईयन (हॉ) https://haw.scientificeuropean.co.uk/
- हिंदी (हाय) https://www.scientificeuropean.in/
- हमोंग (hmn) https://hmn.scientificeuropean.co.uk/
- हर्वत्स्की (hr) https://hr.scientificeuropean.co.uk/
- हाईटियन (ht) https://ht.scientificeuropean.co.uk/
- हंगेरियन (हू) https://hu.scientificeuropean.co.uk/
- अर्मेनियाई (hy) https://hy.scientificeuropean.co.uk/
- इंडोनेशियाई (आईडी) https://id.scientificeuropean.co.uk/
- इग्बो (आईजी) https://ig.scientificeuropean.co.uk/
- आइसलैंडिक (है) https://is.scientificeuropean.co.uk/
- इतालवी (यह) https://www.scientificeuropean.it/
- हिब्रू (iw) https://iw.scientificeuropean.co.uk/
- जापानी (जा) https://ja.scientificeuropean.co.uk/
- जावानीस (jw) https://jw.scientificeuropean.co.uk/
- जॉर्जियाई (ka) https://ka.scientificeuropean.co.uk/
- कज़ाख (kk) https://kk.scientificeuropean.co.uk/
- खमेर (किमी) https://km.scientificeuropean.co.uk/
- कन्नड़ (kn) https://kn.scientificeuropean.co.uk/
- कोरियाई (को) https://ko.scientificeuropean.co.uk/
- कुर्दिश (ku) https://ku.scientificeuropean.co.uk/
- किर्गिज़ (ky) https://ky.scientificeuropean.co.uk/
- लक्समबर्गिश (lb) https://lb.scientificeuropean.co.uk/
- लाओ (लो) https://lo.scientificeuropean.co.uk/
- लिथुआनियाई (एलटी) https://lt.scientificeuropean.co.uk/
- लातवियाई (एलवी) https://lv.scientificeuropean.co.uk/
- मालागासी (मिलीग्राम) https://mg.scientificeuropean.co.uk/
- माओरी (मी) https://mi.scientificeuropean.co.uk/
- मैसेडोनिया (एमके) https://mk.scientificeuropean.co.uk/
- मलयालम (एमएल) https://ml.scientificeuropean.co.uk/
- मंगोलियाई (mn) https://mn.scientificeuropean.co.uk/
- मराठी (श्रीमान) https://mr.scientificeuropean.co.uk/
- मलय (एमएस) https://ms.scientificeuropean.co.uk/
- माल्टीज़ (मीट्रिक टन) https://mt.scientificeuropean.co.uk/
- म्यांमार (मेरा) https://my.scientificeuropean.co.uk/
- नेपाली (ne) https://ne.scientificeuropean.co.uk/
- डच (एनएल) https://www.scientificeuropean.nl/
- नॉर्वेजियन (नहीं) https://no.scientificeuropean.co.uk/
- न्यांजा (ny), https://ny.scientificeuropean.co.uk/
- पंजाबी (पीए) https://pa.scientificeuropean.co.uk/
- पोलिश (पीएल) https://pl.scientificeuropean.co.uk/
- पश्तो (पीएस) https://ps.scientificeuropean.co.uk/
- पुर्तगाली (पीटी) https://pt.scientificeuropean.co.uk/
- रोमानियाई (आरओ) https://ro.scientificeuropean.co.uk/
- रूसी (आरयू) https://www.scientificeuropean.ru/
- सिंधी (एसडी) https://sd.scientificeuropean.co.uk/
- सिंहली (si) https://si.scientificeuropean.co.uk/
- स्लोवाक (स्क) https://sk.scientificeuropean.co.uk/
- स्लोवेनियाई (एसएल) https://sl.scientificeuropean.co.uk/
- समोअन (sm) https://sm.scientificeuropean.co.uk/
- शोना (sn) https://sn.scientificeuropean.co.uk/
- सोमाली (तो) https://so.scientificeuropean.co.uk/
- अल्बानियाई (वर्ग) https://sq.scientificeuropean.co.uk/
- सर्बियाई (एसआर) https://sr.scientificeuropean.co.uk/
- सेसोथो (सेंट) https://st.scientificeuropean.co.uk/
- सुंडा (सु) https://su.scientificeuropean.co.uk/
- स्वीडिश (एसवी) https://sv.scientificeuropean.co.uk/
- स्वाहिली (sw) https://sw.scientificeuropean.co.uk/
- तमिल (टा) https://ta.scientificeuropean.co.uk/
- तेलुगु (ते) https://te.scientificeuropean.co.uk/
- ताजिक (tg) https://tg.scientificeuropean.co.uk/
- थाई (वें) https://th.scientificeuropean.co.uk/
- फ़िलिपिनो (tl) https://tl.scientificeuropean.co.uk/
- तुर्की (टीआर) https://tr.scientificeuropean.co.uk/
- यूक्रेनी (ब्रिटेन) https://uk.scientificeuropean.co.uk/
- उर्दू (उर) https://ur.scientificeuropean.co.uk/
- उज़्बेक (उज़्बेक) https://uz.scientificeuropean.co.uk/
- वियतनामी (vi) https://vi.scientificeuropean.co.uk/
- ज़ोसा (xh) https://xh.scientificeuropean.co.uk/
- यिद्दीश (yi) https://yi.scientificeuropean.co.uk/
- योरूबा (यो) https://yo.scientificeuropean.co.uk/
- ज़ुलु (ज़ू) https://zu.scientificeuropean.co.uk/
***
